Chi lascia la strada vecchia per la nuova, mal si ritrova.

Sono il comandante Raimundo Navarro, cornudones, sono in orbita da due anni, mi avete abbandonato quassù. E' estate e la clientela, soprattutto quella giovane, vitalistica e sprovveduta, se ne va all'estero, alla ricerca di esotiche emozioni, anche nel caso che si tratti di sportive immersioni. Il nostro giovane amico è scampato alle cronache dei caduti in mare durante le ferie, almeno per quest'anno, ma non riesce più a tornare alla base terrestre. Aveva già finito i soldi, per sua superficialità, e per questo è consegnato in albergo. La faccenda si è trascinata per tutto il fine settimana, il conto si ingrossa e "la vacanza" si prolunga. Il ritorno al lavoro ritarda e l'immediatezza del rimedio si rivela un mito, alla luce dell'accuratezza della verifica di merito, della liberatoria e della riconsegna del "passe partout" all'improvvido turista. Intanto, nello spazio, non siderale, ma terra-terra, un lamento astioso e breve, come se avesse "finito il credito", si spande, accompagnato da materne sollecitudini, condotte fino al deliquio, come nelle tragedie greche che, ogni notte, gli altoparlanti diffondono fra la Plaka e il Partenone: un povero giovane è profugo fra i profughi, senza soldi, "recluso" in terra straniera. Cornudones!!!