lunedì 30 marzo 2015

Gergalità.

La gergalità alligna anche nelle segrete della clausura monastica. Le suore "passioniste" di Napoli, giorni fa hanno "assalito" il Papa, toccandolo e felicitandosi, Francesco ne è rimasto coinvolto e compiaciuto. La Litizzetto è stata, a tutti gli effetti, la zitella che interpreta e non ha trovato di meglio che sbeffeggiare le vecchie e male in arnese, ma appassionate sorelle, con un "non hanno mai visto un uomo" o qualcosa di simile. Lo slang e l'immaginifica formuletta, sarebbero tipiche di chi, invece, ne ha visti tanti da farseli venire a noia o che, forse, se li è fatti venire a noia a distanza e che si infastidisce di tanto fervente trasporto, gradevole e spontaneo. Le suore, per parte loro, non hanno voluto rifugiarsi nel riserbo, temendo di apparire troppo tradizionali e hanno prestato la battuta alla pedante "balenga" uscendosene con un " sapesse lei, se volessimo...non ci saremmo buttate a questo scopo sul papa, c'è ben altro in giro". Quel "se sapesse" mi ha rammentato le vanterie di un letturista romagnolo dell'ENEL che sosteneva di avere una relazione con una suora di clausura di Ravenna che gli si era appalesata durante una delle periodiche letture del contatore del convento e che, da allora, non l'aveva più lasciato Lo stesso "letturista", quando le mansioni erano codificate e rispettate, ci mostrava in ufficio, le lettere d'amore che la sua "fidanzata" cecoslovacca, conosciuta durante un viaggio della sezione sindacale della CGIL, indirizzava, in inglese, a suo padre, di cui lui, sposato con una bambina, le aveva fornito l'indirizzo. Il compagno "pataca" si e ci rassicurava: "tanto i Russi non la fanno uscire". Le "passioniste", piuttosto anziane e bruttarelle, sono volutamente rimaste nel vago circa le loro possibilità, che si presumerebbero numerose, ma rimosse, mentre la Litizzetto - sembrano insinuare - con tutta l'acetosità che spande, di tali possibilità sembra averne ben poche. Quanto al pampa-Papa, spiritualmente felicitato e svalutato, come "articolo", come un rottame, è stato vittima del gergo conformistico contemporaneo: insomma, un'oca morta.

Nessun commento:

Posta un commento

Sono graditi i tuoi commenti