Cambiano gli interpreti?

Nelle sale cinematografiche si rappresenta: "Là bas" - Laggiù - un film sull'odissea degli Africani che emigrano in Europa, per trovarvi diffidenza, disprezzo e sfruttamento. Pietro Germi, nel 1950, realizzò un film analogo sul viaggio verso la Francia di minatori siciliani e sulle umilianti sensazioni provate, sia all'arrivo, sia durante l'attraversamento di altre regioni e di diverse culture. Ai minatori siciliani, l'attraversamento della pianura padana; ai migranti africani, la traversata del deserto e del mare. E' l'eterna epopea dei poveri, contenente una gamma condizionata di scelte, fra la sopravvivenza e la repressione di una condotta criminale, per forza di cose strumentale ad interessi più forti e celati. Un'opera d'arte ben fatta li rappresenta una volta per sempre e i migliori remake sono quelli che fanno parlare i protagonisti, che commentano, con le poche parole che possiedono, la loro evidente condizione, ma che quanto ai contenuti che riusciranno a esprimere, non saranno completamente sinceri.